E agora tenho esperanças de poder voltar aqui de novo.
De, de, pogledaj se ti snažni ratnièe, sad se ne plašiš, zar ne?
Lembre-se que você é um grande guerreiro. Não terá medo de nada, terá?
Sva tvoja dela sad se vide.
Todos os teus atos são conhecidos.
A sad... nekako sam nas odveo u buduænost i sad se ne mogu vratiti.
De algum modo a levei ao futuro. E agora não consigo voltar.
Sad se vratimo onome što smo radili pre nego smo nepristojno prekinuti.
Agora, de volta à aula, antes de ser interrompida...
Sad se moramo pobrinuti za tebe.
Agora teremos de resolver o seu.
Sad se izvinjavam, ali imam drugog posla.
Agora... se me der licença, tenho outro trabalho para fazer. Não, xerife.
Htela sam da umrem, a sad se plašim da neæu imati hrabrosti da probam opet.
Eu queria morrer. Temo que não terei coragem para tentar de novo.
cuj, sad se trebaš isprièati svojoj majci, a ne meni.
Agora você precisa se desculpar com a sua mãe, não comigo.
Sad se raspravljaš samo da bi se raspravljao sa mnom.
Agora está discutindo apenas por discutir. - Não.
Ono što je nekada bila oluja života sad se dešava svake godine.
O que antes era uma tempestade única agora ocorre uma vez por ano.
Sad se svake jebene minute molim da budem neko drugi, neko ko nisam!
Agora, passo todos os dias tentando ser alguém... Alguém que não sou.
Sad se svake jebene minute molim da budem nešto drugo, neko ko nisam.
Agora, passo todos os dias tentando ser alguém que não sou.
A sad se gubi s mog posjeda, da mogu pojebati svoju ženu.
Saia da minha casa, vou foder minha esposa.
Da, sad se ne smeješ, zar ne?
Você não está rindo agora, está?
Sve vreme si pokušavao biti Džordž Kirk, a sad se samo pitaš šta znaèi biti Džim, zašto si ovde.
Esteve sempre tentando ser George Kirk. E agora quer saber como é ser o Jim. É por isso que está aqui.
Sad se predaj dubokom snu bez snova.
Entregue-se agora... a um sono profundo e sem sonhos.
Sad se gubite s moje jahte.
Agora saiam do meu barco. - Ah, obrigado.
Pošto si iskusio blizinu smrti, a sad se oseæaš lepo i toplo.
Teve experiência de quase-morte e agora tá felizinho e amigável.
Sad se unervozio, pa će da ga uhvati.
Agora ele fica nervoso, então vai segurá-lo.
("Sendvič sa sirom je sve što vam je potrebno za čvrsto odlučivanje") ("Sir je naš prijatelj") ("Konzumiranje sira i mesa može da potpomogne samokontrolu") Sad se možda pitate, da li sam nešto izostavila?
("Um sanduíche de queijo é tudo o que você precisa para tomar decisões difíceis") ("Que amigo temos em queijos") ("Comer queijo e carne pode aumentar o auto-controle") Nesse ponto, vocês podem se perguntar: eu perdi alguma coisa?
Hacalah je zapravo u Bruklinu osnovao hasidički jevrej, godinama pre nas u Viliamzburgu, i sad se raširilo u jevrejskoj zajednici u Njujorku, čak i Australiji i Meksiku i mnogim drugim jevrejskim zajednicama.
O Hatzalah também começou no Brooklyn com um judeu hassídico anos antes de nós em Williamsburg, e agora está espalhado pela comunidade judaica em Nova Iorque, até na Austrália e no México e muitas outras comunidades judaicas.
Sad se prisetite - zašto se to događa?
mas lembre -- porque isto ocorre?
Na svakih 67 sekundi, nekome u SAD se dijagnostikuje Alchajmerova bolest.
A cada 67 segundos, alguém nos EUA é diagnosticado com a doença de Alzheimer.
(Smeh) (Aplauz) Dakle, sad se možda pitate zašto je tako teško prepoznati dečje laži.
(Risos) (Aplausos) Então vocês podem perguntar: "Por que as mentiras das crianças são tão difíceis de detectar?"
Milion mozgova, u redu, sad se razumemo.
Um milhão de cérebros... certo, agora sim.
(Smeh) E, sad se spušta na A. Pa na G, pa na F.
(Risos) Agora, ele desce para Lá, depois para Sol, e então para Fá.
Znači, sad se više ne radi o vođi; radi se o njima, množina.
Então agora não é mais só o líder; mas eles: plural.
Ali sad se to jelo zvalo "pomfrit slobode" (Freedom fries) Počeli smo da bojkotujemo sve francusko (stranog porekla)
Começamos a comer "fritas livres." E começamos a boicotar tudo que fosse Francês.
"Sad se smeši da ideš pravo."
Agora sorria para ir em frente.
1.2063498497009s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?